Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "arrêter de travailler" in English

English translation for "arrêter de travailler"

v. stop working
Example Sentences:
1.He influenced the two to stop working and enjoy themselves.
Il influence les deux pour arrêter de travailler et s'amuser.
2.In the 1980s an ear infection forced Green to stop working, but he eventually returned to session work.
Durant les années 1980, une infection à l'oreille le força à arrêter de travailler mais il enregistra finalement encore en studio.
3.In July 1907, the Riga district court sentenced Zemgals to a three months long arrest for his work at "Mūsu Laiki".
En juillet 1907, il exécute une sentence du tribunal de Riga selon laquelle il doit arrêter de travailler 3 mois pour son travail dans le Mūsu Laiki.
4.Younger pensioners currently find themselves in a difficult situation because they have finished working far too early , usually as a result of being forced to do so.
À l'heure actuelle , les jeunes retraités se trouvent dans une situation difficile parce qu'ils ont dû , la plupart du temps contraints et forcés , arrêter de travailler beaucoup trop tôt.
5.Younger pensioners currently find themselves in a difficult situation because they have finished working far too early , usually as a result of being forced to do so.
À l'heure actuelle , les jeunes retraités se trouvent dans une situation difficile parce qu'ils ont dû , la plupart du temps contraints et forcés , arrêter de travailler beaucoup trop tôt.
6.This is why i opt for the variant of a guaranteed pension for everyone , so that people can retire at a reasonable age without being condemned to a life of poverty.
c'est pourquoi j'opte pour la variante d'une pension garantie pour chacun , afin que les gens puissent arrêter de travailler à un âge raisonnable sans être condamnés à la pauvreté.
7.She was alone , her husband had died in the conflict , and when the taliban came to power , she had to stop working as a crane operator in the construction industry.
elle était seule , son mari étant mort dans le conflit , et avait dû arrêter de travailler comme opératrice de grue dans le secteur de la construction à l'arrivée au pouvoir des talibans.
8.Many women pursue uninterrupted careers and refrain from having children out of choice - and that is their perfect right - but many others pursue careers because it is economically necessary for them.
par choix , nombreuses sont les femmes qui refusent d'interrompre leur carrière et prennent la décision délibérée de ne pas avoir d'enfants - c'est d'ailleurs leur droit le plus absolu - , mais , par ailleurs , il y en a beaucoup qui ne peuvent arrêter de travailler pour des raisons économiques.
9.Due to limited financial resources and his friendships with Cifarelli and Jerry Nilsson, one of the major owners of the hospital, Demara was allowed to live in the hospital until his death, even after illness forced him to stop working for them in 1980.
En raison de ses ressources financières limitées et de son amitié avec Cifarelli et Jerry Nilsson, l'un des propriétaires de l'hôpital, Demara est autorisé à vivre dans l'hôpital jusqu'à sa mort, même après que sa maladie l'ait obligé à arrêter de travailler en 1980.
10.There will undoubtedly be people who are weary of their work or who have performed demanding and strenuous work over the years and want to retire , but surely the law cannot say to a person 'thou shalt not work' merely because he or she has reached the age of 60 , 65 and sometimes only 55.
il existe certainement des gens fatigués ou qui ont travaillé beaucoup et durement dans leur vie , qui veulent arrêter de travailler , mais on ne peut quand même pas juridiquement obliger une personne à ne plus travailler , uniquement parce qu'elle a 60 , 65 , parfois 55 ans!
Similar Words:
"arrêter de bavarder" English translation, "arrêter de boire" English translation, "arrêter de boire du vin" English translation, "arrêter de parler" English translation, "arrêter de se développer" English translation, "arrêter l'hémorragie" English translation, "arrêter le moteur" English translation, "arrêter le travail" English translation, "arrêtez-moi" English translation